1 00:00:14,723 --> 00:00:15,766 ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයා බොං-ඉක්මනින් 2 00:00:40,457 --> 00:00:43,585 ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයා බොං-ඉක්මනින් 3 00:00:56,598 --> 00:01:00,060 බොං-ඉක්මනට, ඇයි මගේ බෑනා ආවේ? 4 00:01:00,269 --> 00:01:01,520 - ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද? - අම්මා. 5 00:01:01,687 --> 00:01:03,355 මට දැන් තනියම ඉන්න ඕන. 6 00:01:03,438 --> 00:01:05,357 ඇයි ආන් මහත්තයා එකපාරටම මෙහෙට ආවේ? 7 00:01:05,440 --> 00:01:07,568 සිරාවටම. මම දන්නේ නැහැ. 8 00:01:07,651 --> 00:01:09,611 අනික එයාගේ නැන්දම්මා වගේ වැඩ නවත්තන්න. 9 00:01:09,695 --> 00:01:13,448 ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් කුමක් කළ යුතුද? මට හරිම ලැජ්ජයි. 10 00:01:13,615 --> 00:01:16,994 මම ගන්න හදනවා ඔබ සහ ඔහුගේ වාසනාව කියවා ඇත. 11 00:01:17,119 --> 00:01:19,204 ඔබට දිනය ලබා ගත හැකිද? සහ ඔහුගේ උපන් වේලාව? 12 00:01:19,288 --> 00:01:21,248 අනේ අම්මේ ඕක නවත්තන්න. 13 00:01:21,331 --> 00:01:23,125 -ඔහුට වයස කීය ද? -මම දන්නේ නැහැ. 14 00:01:23,208 --> 00:01:25,210 මම ඔහුගෙන්ම ඇසුවොත් එය රළු වැඩිද? 15 00:01:25,294 --> 00:01:28,505 අම්මා. කරුණාකර එය නොකරන්න. ඔයා එහෙම කළොත් මට කේන්ති යනවා. 16 00:01:28,588 --> 00:01:30,799 කරුණාකර නවත්වන්න. ඔබේ කාමරයට ගොස් නිදාගන්න. 17 00:01:31,300 --> 00:01:32,134 මම නිදාගන්න යනවා. 18 00:01:32,592 --> 00:01:33,969 ඔහුගේ වයස කීයදැයි අසන්න. 19 00:01:34,052 --> 00:01:36,471 නැහැ! යන්තම් යන්න. 20 00:01:38,098 --> 00:01:40,392 බොං-ඉක්මනින් ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 21 00:01:41,935 --> 00:01:43,562 - ඔබේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවාද? - ඔව්. 22 00:01:44,146 --> 00:01:46,315 සිරාවටම! අම්මේ! 23 00:01:46,523 --> 00:01:47,524 කරුණාකර යන්න! 24 00:01:47,608 --> 00:01:50,944 මට ඔහුගේ උපන් දිනය ලබා දෙන්න. 25 00:01:51,028 --> 00:01:52,487 මම දන්නේ නැහැ. ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ. 26 00:01:52,571 --> 00:01:54,448 කරුණාකර ඇතුලට යන්න. 27 00:02:10,172 --> 00:02:11,006 මම හිතන්නේ... 28 00:02:12,174 --> 00:02:13,675 මම ඔබට කැමතියි. 29 00:02:14,635 --> 00:02:19,973 කිසිවෙක් මට මෙසේ පාපොච්චාරණය කර නැත. 30 00:02:21,183 --> 00:02:24,061 කරුණාකර මට සිතන්නට කාලයක් දෙන්න. 31 00:02:30,317 --> 00:02:32,319 ඔබ සිතන්නට යන්නේ කුමක් ගැනද? 32 00:02:35,364 --> 00:02:38,158 මම මගේ සිතුවිලි සංවිධානය කළ යුතුයි 33 00:02:38,784 --> 00:02:42,663 සහ කාලය ගන්න මට හැඟෙන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට. 34 00:02:45,540 --> 00:02:48,668 මම ඇතුලට යන්නම්, ඇත්තටම පරක්කුයි. 35 00:02:49,086 --> 00:02:49,920 සුභ රාත්රියක්. 36 00:02:54,716 --> 00:02:56,718 මම ඇය සමඟ කුමක් කරන්නද? 37 00:02:59,930 --> 00:03:00,764 දෙවියනේ. 38 00:03:09,731 --> 00:03:10,816 ඔබ නිදිද, බොං-ඉක්මනින්? 39 00:03:28,250 --> 00:03:29,709 බොං-සූන් ඩෝ. 40 00:03:36,967 --> 00:03:38,135 ඒකට කමක් නැහැ. 41 00:03:38,802 --> 00:03:40,178 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 42 00:03:51,314 --> 00:03:53,233 ඔබ සිතන්නට යන්නේ කුමක් ගැනද? 43 00:03:54,943 --> 00:03:57,696 මම මගේ සිතුවිලි සංවිධානය කළ යුතුයි 44 00:03:58,363 --> 00:04:02,242 සහ කාලය ගන්න මට හැඟෙන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට. 45 00:04:07,664 --> 00:04:08,498 හරි හරී. 46 00:04:09,624 --> 00:04:10,917 ඒත් මට ඔයාට වැඩි කාලයක් දෙන්න බෑ. 47 00:04:12,419 --> 00:04:13,879 ඔබ ඉක්මන් වී මා වෙත නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය. 48 00:04:16,214 --> 00:04:17,048 මට නිදාගන්න වෙනවා. 49 00:04:33,732 --> 00:04:34,775 අපි හෙට චිත්‍රපටියක් බලමු. 50 00:04:35,692 --> 00:04:36,735 අපි හෙට චිත්‍රපටියක් බලමු. 51 00:04:38,111 --> 00:04:40,280 - අපි හෙට චිත්‍රපටියක් බලමු. - අපි හෙට චිත්‍රපටියක් බලමු. 52 00:04:40,363 --> 00:04:43,450 මෙය මට සිදු වන්නේ කෙසේද? 53 00:04:45,160 --> 00:04:45,994 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 54 00:04:56,046 --> 00:04:56,880 මම කුමක් ද කරන්නේ? 55 00:05:06,097 --> 00:05:08,016 - ගෝෂ්. -ඔයා කව්ද? 56 00:05:08,725 --> 00:05:09,559 ලෝකේ මොනාද... 57 00:05:11,228 --> 00:05:13,313 ඇයි ඔයා රෝමියෝ? මම රෝමියෝ. 58 00:05:13,396 --> 00:05:14,564 කොහෙත්ම නැහැ. මට සාක්ෂි පෙන්වන්න. 59 00:05:14,648 --> 00:05:16,942 සාක්ෂි අංක එක. ඇගේ පවුල සහ මගේ පවුල සතුරන් ය. 60 00:05:17,025 --> 00:05:17,859 සාක්ෂි අංක දෙක. 61 00:05:18,902 --> 00:05:20,278 ඇය ඇත්තටම ආදරය කරන මිනිසා ... 62 00:05:21,696 --> 00:05:22,531 මමද! 63 00:05:23,281 --> 00:05:24,157 ඔබම කුඩා කරගන්න එපා. 64 00:05:24,241 --> 00:05:25,200 තෝ ජරාව! 65 00:05:25,283 --> 00:05:26,827 - මම ඇගේ රෝමියෝ. - නෑ. මම ඇගේ රෝමියෝ. 66 00:05:26,952 --> 00:05:28,453 ජුලියට්, ඔබේ රෝමියෝ කවුදැයි අපට කියන්න. 67 00:05:28,537 --> 00:05:29,830 - මම ඇගේ රෝමියෝ. - හේයි! 68 00:05:30,997 --> 00:05:32,207 අහෝ හිතවත! 69 00:05:32,582 --> 00:05:34,042 මම ඔයාව පොලිසියට වාර්තා කරන්නයි යන්නේ. 70 00:05:34,501 --> 00:05:36,044 -ඩොං-බියුං ඔහ්. - රෝමියෝ. 71 00:05:37,963 --> 00:05:39,339 කවුද මේ පොන්නයා? 72 00:05:40,090 --> 00:05:41,841 ඇයි එයාට මේ සුදු රෙද්ද ඔහුගේ ගෙල වටා? 73 00:05:42,050 --> 00:05:44,052 ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න. ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! ඔහුට යන්න දෙන්න. 74 00:05:44,135 --> 00:05:45,971 ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න. මම ඔයාට කිව්වා එයාගෙන් අයින් වෙන්න කියලා. 75 00:05:46,054 --> 00:05:47,722 - ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න. - යහපත. 76 00:05:47,847 --> 00:05:49,474 හේයි, මාව අතහරින්න! 77 00:05:55,272 --> 00:05:57,482 මම ඔයාව පොලිසියට වාර්තා කරන්නයි යන්නේ. 78 00:05:58,817 --> 00:05:59,651 දෙවියනේ. 79 00:06:00,193 --> 00:06:01,570 ඊයේ සිදු වූ දේ පැහැදිලි කරන්න. 80 00:06:02,571 --> 00:06:04,322 මම කොච්චර උත්සාහ කළත්, මට ඒකට යන්න දෙන්න බෑ. 81 00:06:04,406 --> 00:06:05,782 මගේ යහපත. මගේ තන පුඩු රිදෙනවා. 82 00:06:06,032 --> 00:06:08,451 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත. 83 00:06:08,618 --> 00:06:10,912 ඊයේ මේසය සමඟ ඇති වූ සිද්ධිය සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී. 84 00:06:13,707 --> 00:06:16,626 ඇත්තටම ඒ ඔබද? මේසය තල්ලු කළේ ඔබද? 85 00:06:16,710 --> 00:06:18,670 එසේ නොවේ නම්, සැබවින්ම භූමිකම්පාවක් සිදු වූවාද? 86 00:06:19,462 --> 00:06:21,881 මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නෑ මහත්තයෝ. 87 00:06:22,882 --> 00:06:24,259 ඔයා හරිම චපලයි. 88 00:06:24,843 --> 00:06:26,052 ඔබ දුෂ්ටයි. 89 00:06:26,386 --> 00:06:29,222 කොහොමහරි ඔයා මාව කොටු කරගෙන පැනලා ගියා! 90 00:06:31,141 --> 00:06:34,060 ඔබ වැනි ගැහැණු ළමයින්ට මම වඩාත් පිළිකුල් කරමි. 91 00:06:34,144 --> 00:06:36,021 මහතා ඕ. මට හිරිහැර කරන එක නවත්තන්න. 92 00:06:36,104 --> 00:06:38,815 මට නවතින්න ඕන නෑ. මම යනවා මට පුළුවන් උපරිමයෙන් ඔයාට හිරිහැර කරන්න. 93 00:06:38,898 --> 00:06:41,526 -ඇයි? - ඔබ ඉතා කරදරකාරී නිසා. 94 00:06:42,736 --> 00:06:44,696 මහතා ඕ. ඔයාට මට වඩා හොඳ වෙන්න බැරිද? 95 00:06:44,779 --> 00:06:47,032 මම කොහොමද ඔයාට හොඳ වෙන්නේ මම ඔබට අකමැති විට? 96 00:06:47,741 --> 00:06:49,868 කොහොම හරි ගිහින් මට කෝපි එකක් අරන් එන්න. 97 00:06:53,246 --> 00:06:56,666 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? ඔබ මා දෙස බැලෙන්නේ කෙසේද? 98 00:06:56,875 --> 00:06:57,709 ඔබේ ඇස් පහත් කරන්න. 99 00:07:06,009 --> 00:07:09,387 මා මෙන් එය මිහිරි කරන්න. එය පැණිරස කරන්න. 100 00:07:09,596 --> 00:07:11,514 ඔව් සර්. මම එය පැණිරස කරන්නම්. 101 00:07:18,521 --> 00:07:20,023 ඉක්මනින්. 102 00:07:20,106 --> 00:07:22,651 ඔහු දුඹුරු සීනිවල වර්ණයට කැමති නැත. 103 00:07:22,734 --> 00:07:25,612 ඔහුට ඔහුගේ කෝපි පැණිරස අවශ්‍යයි. 104 00:07:25,737 --> 00:07:28,239 වර්ණය අපූරුයි. 105 00:07:28,907 --> 00:07:30,784 මහතා ඕ. මෙන්න ඔබේ කෝපි. 106 00:07:34,579 --> 00:07:35,580 ඔබ මුලින්ම එය පානය කළ යුතුයි. 107 00:07:36,790 --> 00:07:38,333 මම පැණිරස කෝපි වලට කැමති නැහැ. 108 00:07:42,045 --> 00:07:43,213 ඒකට කෙල උනාද? 109 00:07:51,471 --> 00:07:52,305 මේක පැණි රස වැඩියි. 110 00:08:04,693 --> 00:08:06,361 මෙය නියම සීනි ප්‍රමාණයයි. 111 00:08:06,444 --> 00:08:07,696 මම සතුටුයි. 112 00:08:09,155 --> 00:08:10,281 මාත් එක්ක බුද්ධිමත් වෙන්න එපා. 113 00:08:10,407 --> 00:08:11,741 ඔව් සර්. මම යන්නම්. 114 00:08:13,535 --> 00:08:14,744 - එතනම නවතින්න. -හරි හරී. 115 00:08:15,620 --> 00:08:17,789 හෙට වෙනකොට ඒ වාර්තාව දෙන්න. 116 00:08:17,914 --> 00:08:18,999 - හෙට වෙනකොට? - ඔව්. 117 00:08:19,457 --> 00:08:20,792 ඔයාට කලින් කියන්න තිබුනා. 118 00:08:20,875 --> 00:08:21,710 කුමක් ද? 119 00:08:21,960 --> 00:08:24,087 ඔබ ආපසු කතා කරන්නේ කෙසේද? ඔබට පැවසිය යුත්තේ කවදාදැයි මම තීරණය කරමි! 120 00:08:24,462 --> 00:08:27,799 සැපයුම් කාමරයට ගොස් පෙට්ටි දහයක් රැගෙන එන්න 121 00:08:28,216 --> 00:08:30,093 -A4 කඩදාසි මගේ කාර්යාලයට. - පෙට්ටි දහයක්? 122 00:08:30,176 --> 00:08:32,554 - ඔයා දුර්වල කෙල්ලෙක් කියලා කියන්න එපා. -කමක් නැහැ. 123 00:08:32,887 --> 00:08:35,557 ඒත් ඔයා මට නිකමට කිව්වා හෙට වෙනකොට වාර්තාව ඉවර කරන්න කියලා. 124 00:08:36,141 --> 00:08:38,601 පෙට්ටි ගෙනයාම හදිසි නොවේ නම්, මට ඒක හෙට කරන්න පුළුවන්. 125 00:08:38,685 --> 00:08:39,602 හේයි! 126 00:08:41,438 --> 00:08:44,399 කුමන කාර්යය හදිසි දැයි මම තීරණය කරමි සහ නැති එක. 127 00:08:45,608 --> 00:08:46,901 මම කිව්වනේ මාත් එක්ක බුද්ධිමත් වෙන්න එපා කියලා. 128 00:08:48,236 --> 00:08:49,279 -කමක් නැහැ. - අපොයි. 129 00:08:50,030 --> 00:08:51,239 මේ මගේ ආදම්ගේ ඇපල් ගෙඩිය ඔබනවා. 130 00:08:57,287 --> 00:08:59,581 අර ඩොං-බියුං ඕ අද උදේ ඉඳන් මට කරදර කරනවා. 131 00:09:00,999 --> 00:09:01,833 මගේ යහපත. 132 00:09:02,333 --> 00:09:03,543 මෙය ඉතා කරදරකාරී ය. 133 00:09:08,840 --> 00:09:09,674 මට හොඳටම පිස්සු. 134 00:09:28,276 --> 00:09:29,903 මට මේවා මෙතන දාන්න පුළුවන් නේද? 135 00:09:30,570 --> 00:09:31,404 මම යන්නම්. මම කාර්යබහුලයි. 136 00:10:28,044 --> 00:10:29,087 හෙට ෆිල්ම් එකක් බලමු. 137 00:10:36,719 --> 00:10:38,138 ඔහුට සහභාගී වීමට සම්මන්ත්‍රණයක් ඇත. 138 00:10:38,221 --> 00:10:41,182 මම ඔහුව කැටුව යන්නයි යන්නේ හා අද පරක්කු වෙලා එයි. 139 00:10:41,266 --> 00:10:42,350 මම දකියි. 140 00:10:42,475 --> 00:10:43,601 උපාය මාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව 141 00:10:43,852 --> 00:10:46,146 අද පස්වරුවේ ඉදිරිපත් කිරීමක් පවත්වයි. 142 00:10:48,439 --> 00:10:50,233 ඔබ එයට සහභාගි විය යුතු බව ආන් මහතා පැවසීය. 143 00:10:50,358 --> 00:10:52,485 කුමක් ද? මම? ඇත්තටම? 144 00:10:53,194 --> 00:10:54,028 ඔව්. 145 00:10:54,154 --> 00:10:55,071 ඔයාට ස්තූතියි. 146 00:11:01,578 --> 00:11:03,746 මම ඔහුව දකින විට මම කුමක් කියන්නද? 147 00:11:04,330 --> 00:11:08,209 කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් මම සිනාසිය යුතුද? 148 00:11:08,585 --> 00:11:10,503 නැහැ. මට ඒක කරන්න බැහැ. 149 00:11:11,087 --> 00:11:12,422 ඒ මම දේවල් හසුරුවන ආකාරය නොවේ. 150 00:11:17,594 --> 00:11:18,803 ඔබ මගේ පෙළට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 151 00:11:18,887 --> 00:11:20,138 ඔබ මගේ පෙළට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 152 00:11:20,555 --> 00:11:22,181 දෙවියනේ. සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 153 00:11:22,473 --> 00:11:24,350 ඔවුන් ආත්ම සහකරුවන් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 154 00:11:24,434 --> 00:11:26,144 ඔවුන් මෙය සැලසුම් කළාද? 155 00:11:26,436 --> 00:11:28,646 ඇයි මුන් මට මෙහෙම කරන්නේ. 156 00:11:31,107 --> 00:11:33,651 එපා. එහෙම කරන්න එපා. 157 00:11:34,110 --> 00:11:37,989 නැහැ, මම එය බිව්වේ නැහැ. මම ටිකක් බිව්වා විතරයි. නැහැ! 158 00:11:42,285 --> 00:11:43,453 එය සිහිනයක් විය. 159 00:11:44,454 --> 00:11:45,705 යමක් නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත. 160 00:11:59,177 --> 00:12:00,011 කොහෙත්ම නැහැ! 161 00:12:03,973 --> 00:12:05,934 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? මගේ ශරීරය සැහැල්ලුවක් දැනෙන්නේ ඇයි? 162 00:12:08,269 --> 00:12:09,103 කෝ මම බලන්න. 163 00:12:11,522 --> 00:12:12,357 මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. 164 00:12:13,524 --> 00:12:14,359 මෙය විය හැකිද ... 165 00:12:16,945 --> 00:12:19,822 FECES WINE යනු සත්‍යාපනය නොකළ ජන පිළියමකි බොන්ග්-සූන්ගේ පවුලෙන්. 166 00:12:19,906 --> 00:12:22,659 වයින් වල බලපෑම ඔප්පු කර නැත. 167 00:12:25,536 --> 00:12:26,371 ඒ... 168 00:12:27,330 --> 00:12:28,998 - ඒ වයින්. - ඔහු එය බිව්වා. 169 00:12:30,667 --> 00:12:31,584 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එය පානය කළේය. 170 00:12:40,343 --> 00:12:42,011 - මට යන්න ඕන නෑ. -මහතා. ආන්. 171 00:12:42,470 --> 00:12:45,515 එවැනි සිදුවීමකදී ඔබට මිනිසුන් හමුවිය හැකිය 172 00:12:45,598 --> 00:12:47,517 සහ තොරතුරු ලබා ගන්න. 173 00:12:47,600 --> 00:12:49,811 මම හිතන්නේ මේ වගේ සිදුවීම් වඩාත්ම වෙහෙසකරයි. 174 00:12:49,978 --> 00:12:51,938 තරුණ ව්යවසායකයින්ගේ සංගමය 21 වැනි සියවසේ. 175 00:12:52,021 --> 00:12:54,357 නිර්මාණශීලී පුද්ගලයින් සඳහා ආධාරකරුවන්ගේ රාත්රිය 21 වැනි සියවසේ. 176 00:12:54,857 --> 00:12:57,443 ඇයි හැමදාම 21 වැනි සියවස දාන්නේ නම්වලද? 177 00:12:57,527 --> 00:13:00,154 ඔවුන් සෑම විටම කරන්නේ දේවල් ලැයිස්තුගත කිරීමයි එය 20 වන සියවසේ සිදු විය. 178 00:13:06,452 --> 00:13:09,247 අයියෝ මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කරන්න. මට අද චිත්‍රපටියක් බලන්න බැහැ. 179 00:13:09,664 --> 00:13:11,249 -මට කණගාටුයි. -ඇයි ඇය මෙතරම් සැහැල්ලුවෙන් කතා කරන්නේ? 180 00:13:19,132 --> 00:13:22,719 මට වැඩ තියෙනවා සර්. සමහරවිට මීළඟ වාරයේ. මට කණගාටුයි. 181 00:13:23,511 --> 00:13:24,345 මේ කුමක් ද? 182 00:13:24,721 --> 00:13:26,222 ඇය ගෞරව නාම භාවිතා කළේ ඇයි? හදිසියේම? 183 00:13:29,475 --> 00:13:31,769 ඒ කියන්නේ ඇයට අවශ්‍යයි මට සමීප වීමට? 184 00:13:34,397 --> 00:13:35,898 මෙය පුදුම සහගත ලෙස මගේ හදවත සසල කරයි. 185 00:13:35,982 --> 00:13:36,816 ඒ මොකක්ද මිස්ටර් ආන්? 186 00:13:36,899 --> 00:13:39,444 මේ පුද්ගලයා මට නිතරම කතා කළා ගෞරව සහිතව. 187 00:13:39,777 --> 00:13:41,821 නමුත් හදිසියේම, ඇය ගෞරව නාම අතහැරියා... 188 00:13:43,239 --> 00:13:45,074 එය මා බෙහෙවින් උද්යෝගිමත් කරයි. 189 00:13:46,159 --> 00:13:46,993 එය සමහර විට සිදු වේ. 190 00:13:47,535 --> 00:13:51,122 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කැමති කියලා. ඔයාට කලින් කියන්න තිබුනා. 191 00:13:55,960 --> 00:13:56,794 යහපත්කම. 192 00:13:57,587 --> 00:14:00,298 ඒයි, මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. මට අද චිත්‍රපටියක් බලන්න බැහැ. 193 00:14:00,465 --> 00:14:01,299 මට සමාවෙන්න. 194 00:14:03,718 --> 00:14:04,552 මොන ත්‍රිල් එකක්ද. 195 00:14:07,972 --> 00:14:08,806 වාව්! 196 00:14:09,640 --> 00:14:10,725 මේ කුමක් ද? 197 00:14:11,142 --> 00:14:13,686 මෙම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළේ ඇයි? මේක හරිම නිර්මාණශීලීයි. 198 00:14:14,062 --> 00:14:15,897 මේක ඇත්තටම ඔරිජිනල් එකක්. 199 00:14:17,148 --> 00:14:17,982 ඊළඟ. 200 00:14:22,028 --> 00:14:25,031 "ශක්තිමත් වෙන්න. Pork Cutlet." 201 00:14:25,114 --> 00:14:26,074 කෝ මම බලන්න. 202 00:14:26,824 --> 00:14:29,911 “හරක් මස් කට්ලට් ආක්‍රමණය කළා ඌරු මස් කට්ලට් රාජධානිය. 203 00:14:29,994 --> 00:14:32,914 පරිශීලකයින් සෝස් ලබා ගන්නා විට, එයාලට දෙබලට යන්න පුළුවන්..." 204 00:14:33,414 --> 00:14:34,248 මෙය ඇදහිය නොහැකි ය. 205 00:14:35,208 --> 00:14:38,002 මේක ඉදිරිපත් කරපු සේවකයෙක් ඉන්නවා යෝජනාවක් ලෙස. 206 00:14:38,086 --> 00:14:40,004 ඇයි මම සීමාවාසිකයෙක් පමණක්ද? 207 00:14:40,296 --> 00:14:44,509 Super Girl Bong-soon වඩා හොඳයි. 208 00:14:44,675 --> 00:14:46,052 මෙය දහස් වාරයක් වඩා හොඳය. 209 00:14:57,480 --> 00:14:59,440 මේක වෙන්න බෑ. මට මොකක් හරි වැරදීමක් වෙලා. 210 00:14:59,524 --> 00:15:00,858 මගේ කිරිගරුඬ නැති වෙන්න ඇති. 211 00:15:00,942 --> 00:15:02,693 මට Jang-hyun Kim අල්ලන්න වෙනවා. 212 00:15:02,902 --> 00:15:05,238 මගේ දක්ෂතා වැඩි දියුණු කරන්න යනවා කිව්වා. 213 00:15:05,321 --> 00:15:06,864 එයා මාව ගොඩක් අමාරුවෙන් පුහුණු කළා. 214 00:15:06,948 --> 00:15:10,284 එයා කොහොමද මගේ මේසය තියන්නේ ඔහුගේ කාර්යාලයේ ඔහුගේ අසලම? 215 00:15:10,660 --> 00:15:14,372 එයා මං ගැන දුක් වෙනවද ඔහු මා වෙනුවට පිහියෙන් ඇනීමෙන් පසුවද? 216 00:15:17,208 --> 00:15:19,585 ඔව් ඒක ඇත්ත. 217 00:15:19,794 --> 00:15:22,296 එයාට රිදෙන්නේ මාත් එක්ක හිටියොත් විතරයි. 218 00:15:30,513 --> 00:15:32,723 මම ළඟින් ඉන්න බැරි තරම් භයානකයි. 219 00:15:33,808 --> 00:15:36,811 මම ක්‍රීඩා දියුණු කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුද? 220 00:15:37,687 --> 00:15:38,521 නැහැ. 221 00:15:39,313 --> 00:15:40,815 මම Jang-hyun Kim අල්ලා ගත යුතුයි. 222 00:15:41,482 --> 00:15:42,900 මම නිවාඩුවක් ඉල්ලා සිටිය යුතුද? 223 00:15:45,278 --> 00:15:48,197 මම පාපොච්චාරණය කළා. මම මුලින්ම ඒක බලාගන්න ඕන 224 00:15:49,115 --> 00:15:52,076 ඒත් ඇත්තටම ඒක මම කරන්න ඕන දෙයක්ද? 225 00:15:52,160 --> 00:15:55,371 එහෙනම් මම ගුක්-ඩූ සමඟ කුමක් කළ යුතුද? මගේ යහපත. 226 00:15:55,455 --> 00:15:58,124 - ගෝෂ්. - මගේ යහපත. 227 00:15:59,083 --> 00:16:01,210 මගේ යහපත. 228 00:16:01,294 --> 00:16:03,087 බලන්නකෝ එයාගේ කඩවසම් මුහුණට වෙච්ච දේ. 229 00:16:06,174 --> 00:16:07,341 ඔබට ඔබේ මුඛය පුළුල් ලෙස විවෘත කළ හැකිද? 230 00:16:08,134 --> 00:16:08,968 යන්න. 231 00:16:10,303 --> 00:16:11,220 ඔයාට බැරිද? 232 00:16:12,221 --> 00:16:14,932 ඔබේ කම්මුල් තැනින් තැන නැත, එබැවින් ඔබ සිනහවෙන් වැළකිය යුතුය. 233 00:16:15,016 --> 00:16:16,893 හේයි, ඩොක්ටර්. ඔබ ඔහුව මෝඩයෙකු ලෙස සලකනවාද? 234 00:16:16,976 --> 00:16:19,645 ඔයා හිතනවද එයා හිනා වෙයි කියලා මේ වගේ වෙලාවක? 235 00:16:19,812 --> 00:16:20,646 මෙය අනතුරු ඇඟවීමකි. 236 00:16:20,897 --> 00:16:21,731 ප්රවේසම් වන්න. 237 00:16:22,857 --> 00:16:26,152 හිනා වෙන්න එපා. 238 00:16:26,861 --> 00:16:28,404 ඔබට බැහැ. 239 00:16:28,529 --> 00:16:32,492 - ඔබ වැසිකිළියට ගොස් තිබේද? -නෑ, ඒක හිරවෙලා. 240 00:16:32,950 --> 00:16:35,453 කෑම කොහේ යයිද දන්නේ නැහැ. මගේ ශරීරය එය අවශෝෂණය කර ගත හැකිද? 241 00:16:35,536 --> 00:16:37,747 -එනිමා එකක් ගන්න. - නෑ. 242 00:16:38,122 --> 00:16:39,290 මට මගේ අභිමානය තියෙනවා. 243 00:16:39,582 --> 00:16:40,791 ඒක මමම බලාගන්නම්. 244 00:16:41,083 --> 00:16:42,376 මම ඔයාව ආපහු බිම දාන්නම්. 245 00:16:43,294 --> 00:16:45,505 -ඒකට කමක් නැහැ. - ඔතන ඉන්න. 246 00:16:45,588 --> 00:16:47,507 - ඔයා ඉවරයි. -නවත් වන්න. 247 00:16:48,549 --> 00:16:49,383 ඔහු... 248 00:16:50,301 --> 00:16:51,385 කොහේ හරි යන්නද? 249 00:16:52,720 --> 00:16:53,930 ඔහු ඇවිදින්න ගියා. 250 00:16:57,016 --> 00:16:58,309 ඒයි, ඒ භාජනය කාන්දු වෙනවද? 251 00:17:00,019 --> 00:17:00,853 ඔහුට එය තිබුණා. 252 00:17:02,939 --> 00:17:03,981 ඔහුට එය තිබුණා. ඔහු කළා. 253 00:17:33,970 --> 00:17:36,889 උපාය මාර්ග දෙපාර්තමේන්තුවේ පොරොත්තු කණ්ඩායම 254 00:17:45,106 --> 00:17:46,065 ඔබ මොකද කරන්නේ? 255 00:17:46,148 --> 00:17:48,693 අයියෝ මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කරන්න. මට අද චිත්‍රපටියක් බලන්න බැහැ. මට කණගාටුයි. 256 00:17:50,987 --> 00:17:52,863 මට වැඩ තියෙනවා සර්. සමහරවිට මීළඟ වාරයේ. මට කණගාටුයි. 257 00:17:52,947 --> 00:17:54,949 මට පිස්සු වෙන්න ඇති. 258 00:17:55,700 --> 00:17:57,201 මම අහම්බෙන් ඔවුන්ට වැරදි ලිපි යැව්වෙමි. 259 00:18:00,955 --> 00:18:02,206 මෝඩයා. 260 00:18:04,333 --> 00:18:05,251 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 261 00:18:11,924 --> 00:18:13,092 ඔබ මෙය ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 262 00:18:13,509 --> 00:18:16,887 මෙම මාලයේ තේරුම, "සඳට කියන්න කැමතියි." 263 00:18:17,013 --> 00:18:17,847 එසේ ද? 264 00:18:21,434 --> 00:18:23,603 මේක ටිකක් ලොකු පැත්තක්ද? 265 00:18:24,395 --> 00:18:25,313 එය පරිපූර්ණ ප්රමාණයයි. 266 00:18:25,396 --> 00:18:27,273 මේක ලැබෙන කෙනා... 267 00:18:29,358 --> 00:18:31,068 ඇත්තටම ලස්සනයි. 268 00:18:31,527 --> 00:18:32,778 මෙය ඇයට ගැලපේදැයි මම නොදනිමි. 269 00:18:33,029 --> 00:18:34,697 කණගාටු නොවන්න, එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත. 270 00:18:37,491 --> 00:18:39,076 - හරි, මට මේක දෙන්න. -හරි හරී. 271 00:18:47,918 --> 00:18:50,504 කඩවසම් GUK-DOO 272 00:18:53,466 --> 00:18:54,467 ඔව්, හලෝ? 273 00:18:54,717 --> 00:18:55,551 ඒ මමයි. 274 00:18:55,801 --> 00:18:56,761 ඔබ අද කාර්යබහුලද? 275 00:18:57,094 --> 00:18:58,179 ඔව්. 276 00:18:58,387 --> 00:19:01,265 වෙත මාරු කර ඇත උපාය මාර්ග දෙපාර්තමේන්තු කණ්ඩායම. 277 00:19:01,349 --> 00:19:02,558 මම ටිකක් කාර්යබහුලයි. 278 00:19:02,767 --> 00:19:03,601 ඇත්තටම? 279 00:19:05,186 --> 00:19:06,020 මම... 280 00:19:06,687 --> 00:19:09,065 අද නිවාඩු ගත්තේ වෙලාව ගන්න 281 00:19:09,231 --> 00:19:11,692 ඒ නිසා මට ඔබව දකින්න පුළුවන් වුණා. චිත්‍රපටියක් බලන්න බැරිනම් 282 00:19:11,776 --> 00:19:14,445 ඔබ අවසන් වූ පසු ඔබට මා වෙනුවෙන් කාලය වෙන් කළ හැකිද? 283 00:19:14,779 --> 00:19:19,075 මම හිතන්නේ මම අද ඔෆිස් එකට එන්න පරක්කු වෙයි. 284 00:19:19,158 --> 00:19:21,035 එහෙනම් මම ඔයාගේ ඔෆිස් එකට එන්නම්. 285 00:19:22,119 --> 00:19:23,454 -බොං-ඉක්මනින්. -ඔව්? 286 00:19:23,537 --> 00:19:26,207 රැකියාවෙන් පිටත ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා හමුවන්න එපා. 287 00:19:26,290 --> 00:19:29,543 ඔබ මාරු කළේ නම්, ඔබ තවදුරටත් ඔහුගේ ආරක්ෂකයා නොවේ. 288 00:19:29,710 --> 00:19:32,088 ඔහුව නිදහස් කර ඇති බැවින්, ඔබ ඔහුට සාත්තු කිරීමටද අවශ්‍ය නැත. 289 00:19:32,254 --> 00:19:35,841 හරි. ඒක ඇත්ත... 290 00:19:35,925 --> 00:19:38,719 මම ඔබට මිතුරෙකු ලෙස උපදෙස් දෙන්නෙමි. 291 00:19:39,095 --> 00:19:39,929 එසේම... 292 00:19:41,597 --> 00:19:43,391 මෙය අවසාන අවස්ථාවයි මම ඔයාට උපදෙස් දෙනවා... 293 00:19:44,934 --> 00:19:45,851 මිතුරෙකු ලෙස. 294 00:19:46,977 --> 00:19:49,105 මම එතනට ගියාම ඔයාට කතා කරන්නම්. තව ටිකකින් හමුවෙමු. 295 00:20:49,582 --> 00:20:51,417 තක් බේක් වෙතින් මම බොන්ග්-ඉක්මනින් අනාගතය සඳහා යාච්ඤා කරමි 296 00:21:08,017 --> 00:21:08,851 ඒ ඔබේ පෙම්වතාද? 297 00:21:13,147 --> 00:21:13,981 නැත. 298 00:21:14,064 --> 00:21:16,650 "මම බොං-සූන් ඩෝගේ අනාගතය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමි." 299 00:21:17,485 --> 00:21:19,487 ඔහු ඔබේ පෙම්වතා නොවේ නම්, ඔහු එය එවන්නේ ඇයි? 300 00:21:20,780 --> 00:21:21,614 දෙවියනේ. 301 00:21:23,699 --> 00:21:24,533 ඔබ ක්‍රීඩකයෙක්ද? 302 00:21:24,617 --> 00:21:27,578 ඇයි මාව මේ තරම් පහත් කරන්නේ? 303 00:21:27,787 --> 00:21:28,662 ඔයා පොඩි... 304 00:21:31,332 --> 00:21:32,291 කෙසේ හෝ, 305 00:21:33,709 --> 00:21:35,836 ඔබ පෙට්ටි ගෙන ගියේ කෙසේද? 306 00:21:36,712 --> 00:21:38,422 මම ඔයාව මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා. 307 00:21:38,714 --> 00:21:40,800 ඔබ කළ දේ මට කියන්න. ඔයා කව්ද? 308 00:21:40,966 --> 00:21:43,302 ඔබම හෙළි කරන්න! 309 00:21:43,719 --> 00:21:44,845 මම... 310 00:21:46,222 --> 00:21:49,600 ඩොබොං-ඩොං වෙතින් බොං-සූන් ඩෝ Dobong-gu හි. 311 00:21:50,309 --> 00:21:51,644 කුමක් ද? 312 00:21:52,895 --> 00:21:56,357 ඔයා කව්ද? ඔබම විය කවුද මේසය තල්ලු කළේ, හරිද? 313 00:21:57,900 --> 00:21:59,860 ඔයා කව්ද? 314 00:22:02,071 --> 00:22:03,113 ඇත්තටම, 315 00:22:06,075 --> 00:22:06,992 මම පිටසක්වලයෙක්. 316 00:22:21,841 --> 00:22:24,677 දැක්කද අලුත් පොස්ට් එක සමාජ මාධ්‍යවල? 317 00:22:25,219 --> 00:22:28,013 අපේ CEO අල්මාරියෙන් එලියට ආවා සම්මන්ත්‍රණයේදී. 318 00:22:28,681 --> 00:22:30,516 -ඔයා බැරැරුම් ද? - ඔව්. 319 00:22:30,724 --> 00:22:33,435 කෙසේ වෙතත්, එය එකම වැසිකිලිය නොවේ අපි සාමාන්යයෙන් කතා කරනවා. 320 00:22:33,519 --> 00:22:36,689 ඔහු නිල වශයෙන් පාපොච්චාරණය කළේය ඔහු කාන්තාවන්ට කැමති බව. 321 00:22:37,064 --> 00:22:38,315 වඩා කම්පනයට පත්වන දේ ඔබ දන්නවාද? 322 00:22:39,066 --> 00:22:40,526 තමන් කැමති කෙනා... 323 00:22:40,859 --> 00:22:42,736 අපේ ආයතනයේ සේවකයෙක්! 324 00:22:42,820 --> 00:22:43,696 -කොහෙත්ම නැහැ! -කොහෙත්ම නැහැ! 325 00:22:44,780 --> 00:22:46,282 ඌ කව් ද? ඒ කවුරුන් විය හැකිද? 326 00:22:47,032 --> 00:22:49,201 මම දන්නවා නම්, මම ඔහුව පොළඹවන්නෙමි. මොන නාස්තියක්ද. 327 00:22:49,326 --> 00:22:53,247 ඔවුන් වඩා හොඳින් රැකබලා ගැනීමට පටන් ගැනීම පුදුමයක් නොවේ කාන්තා සේවකයන්ගේ. 328 00:22:53,706 --> 00:22:57,042 ඒ කවුරුන් විය හැකිද? මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ. 329 00:22:57,501 --> 00:22:59,878 අපි සොයා බලමු. මම ඒ ගැන සොයා බලන්නම්. 330 00:23:04,508 --> 00:23:05,342 මම කුමක් ද කරන්නේ? 331 00:23:16,186 --> 00:23:18,188 -ආයුබෝවන්. -ඔයා සුදානම් ද? 332 00:23:18,355 --> 00:23:20,524 - ඔව්. - නියමයි. වාසනාව. 333 00:23:21,275 --> 00:23:23,110 - එක, දෙක, තුන තුළ. අපි යමු. -අපි යමු. 334 00:23:27,364 --> 00:23:28,198 බොං-සූන් ඩෝ. 335 00:24:11,075 --> 00:24:11,909 අපි යමු. 336 00:24:16,580 --> 00:24:18,624 මේක ටිකක්... 337 00:24:21,502 --> 00:24:22,336 නැත. 338 00:24:22,711 --> 00:24:24,421 රැකියාවේදී මෙය නොකරන්න. 339 00:24:24,922 --> 00:24:26,173 නැත. 340 00:24:27,299 --> 00:24:29,551 - අපි යමු. මාව අනුගමනය කරන්න. - නමුත් ... 341 00:24:29,635 --> 00:24:30,636 ඒ ඇයද? 342 00:24:32,721 --> 00:24:33,555 කොහෙත්ම නැහැ. 343 00:24:34,640 --> 00:24:36,433 දෙවියනේ. 344 00:24:44,274 --> 00:24:46,110 ඔබ දියුණු කිරීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රීඩාව මෙයද? 345 00:24:46,443 --> 00:24:47,277 ඔව්. 346 00:24:47,653 --> 00:24:50,656 කමක් නැහැ. අපි එය ලබා දෙමු. ඇත්තෙන්ම මා සමඟ. 347 00:24:50,739 --> 00:24:54,076 කුමක් ද? ඔයා නිකන් කියන්නේ නෑ මේක විහිළුවක් වගේ නේද? 348 00:24:54,159 --> 00:24:54,993 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 349 00:24:56,078 --> 00:24:59,081 ඇයි මම විහිළු කරන්නේ? ඇත්තටම හොඳ වැඩක් කරන්න ඕන. 350 00:24:59,206 --> 00:25:02,543 ඔබ සාර්ථක වන එකම මාර්ගය එයයි උපාය මාර්ග දෙපාර්තමේන්තුවේ. 351 00:25:03,335 --> 00:25:06,171 එමනිසා, ඔබේ දිවා ආහාරය අනුභව කර වග බලා ගන්න රැස්වීමට සහභාගී වීමට. 352 00:25:06,255 --> 00:25:08,048 ඔවුන්ගේ ඉදිරිපත් කිරීම් හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න. 353 00:25:08,382 --> 00:25:11,260 ඔබට මෙම ක්‍රීඩාව ඉදිරිපත් කිරීමට සිදුවේ එයාලටත් එක දවසක්. 354 00:25:11,969 --> 00:25:12,803 -හරි හරී. -කමක් නැහැ. 355 00:25:13,637 --> 00:25:14,680 අපි දවල්ට කන්න යමු. 356 00:25:14,763 --> 00:25:15,889 ආන් මහතා. 357 00:25:16,098 --> 00:25:17,683 ඔබ කෑමට පමණක් සීමා නොවේ දිනකට එක් ආහාර වේලක්? 358 00:25:17,891 --> 00:25:19,685 නෑ මම අයින් වෙනවා. 359 00:25:20,018 --> 00:25:21,895 -එහෙම කොහොම ද? - ඔබ දිනකට වේල් තුනක් කන්න. 360 00:25:22,396 --> 00:25:23,772 මට දැන් තනි වේල් කන්න බෑ. 361 00:25:25,607 --> 00:25:26,442 අපි යමු. 362 00:25:46,044 --> 00:25:46,879 දෙවියනේ. 363 00:25:56,263 --> 00:25:57,097 හේයි, හී-ජී. 364 00:25:57,181 --> 00:26:00,017 Daehangno සතුව ප්‍රසිද්ධ ඉන්දියානු අවන්හලක් ඇත. 365 00:26:00,184 --> 00:26:02,102 එය ඔබට හොඳ යැයි හැඟේ නම්, ඔබට එහි හමුවීමට අවශ්‍යද? 366 00:26:02,478 --> 00:26:03,395 කොහොමද හවස 6.00. ශබ්දය? 367 00:26:03,520 --> 00:26:06,607 එහෙනම් මම ගිහින් ඔයාව ගන්නම්. ඔබ කොහෙද? 368 00:26:07,399 --> 00:26:09,193 මම හිතන්නේ මම පුහුණුවීම් කරනවා. 369 00:26:09,443 --> 00:26:11,612 හරි. ඊට පස්සේ මම එතනට යන්නම්. 370 00:26:11,862 --> 00:26:13,530 ඇත්තෙන්ම. ඉක්මනින් හමුවෙමු. 371 00:26:14,573 --> 00:26:15,407 ආයුබෝවන්. 372 00:26:43,185 --> 00:26:44,186 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 373 00:26:44,603 --> 00:26:46,396 ඔහ්, හරි. 374 00:26:53,737 --> 00:26:54,822 ආයුබෝවන්. 375 00:26:55,489 --> 00:26:56,323 හලෝ මහත්මයා ඕ. 376 00:26:59,284 --> 00:27:00,410 ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. 377 00:27:01,995 --> 00:27:02,830 හේයි, ඒක හොඳද? 378 00:27:03,288 --> 00:27:04,540 ඔයා මට කතා කරනවද? 379 00:27:04,623 --> 00:27:05,666 නෑ. මම මෙතන මින්-හ්යුක්ගෙන් අහනවා. 380 00:27:09,336 --> 00:27:10,796 කාර් එක ඇතුලේ බඩගිනියි කිව්වා. 381 00:27:11,088 --> 00:27:11,922 එය හොඳද? 382 00:27:15,634 --> 00:27:16,844 ඔව්. එය හොඳයි. 383 00:27:19,096 --> 00:27:19,930 ඔබ ඔබේ කෑමට කැමතිද? 384 00:27:20,722 --> 00:27:22,182 මම තවම කාලාවත් නැහැ. 385 00:27:28,522 --> 00:27:30,023 ගොං මහත්තයෝ ඔයාට එකපාරටම පිස්සු හැදිලද? 386 00:27:30,107 --> 00:27:31,149 නෑ ඇයි? 387 00:27:31,567 --> 00:27:34,027 ඔබ අපගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ මෙතරම් සැහැල්ලුවෙන් සිටින්නේ කෙසේද? 388 00:27:34,903 --> 00:27:38,699 ඒ ගැන. ඔහු පැවසුවේ අවිධිමත් සංවාදවලට තමා කැමති බවයි. 389 00:27:42,452 --> 00:27:44,329 මම කැමති නැහැ ඔවුන් ඔබෙන් එනවට. 390 00:27:44,538 --> 00:27:45,581 එය නවත්වන්න. 391 00:27:50,919 --> 00:27:51,753 මට සමාවෙන්න සර්. 392 00:27:59,469 --> 00:28:01,513 මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 393 00:28:01,680 --> 00:28:04,308 ඇයගේ අනන්‍යතාවය පිළිබඳව ඔබ සැමට දැනුම් දිය යුතුය. 394 00:28:04,433 --> 00:28:07,936 ඇය ඇත්තෙන්ම බියකරු කාන්තාවක්. 395 00:28:08,103 --> 00:28:10,522 ඇය A4 මුද්‍රණ කඩදාසි පෙට්ටි දහයක් ඇදගෙන ගියාය 396 00:28:10,606 --> 00:28:12,858 සියල්ල තනිවම. පෙට්ටි දහයක් මම ඔබට කියමි. 397 00:28:14,109 --> 00:28:15,110 මට ගැස්සෙනවා. 398 00:28:16,862 --> 00:28:20,073 බොං-ඉක්මනින් මෙතන මාව හිර කළා රැස්වීම් කාමරය තුළ. 399 00:28:28,457 --> 00:28:31,668 මම දන්නවා. මට තේරෙනවා විශ්වාස කරන්න අමාරුයි කියලා. 400 00:28:31,752 --> 00:28:35,005 මුලදී මට මගේම ඇස් පවා සැක හිතුණා. 401 00:28:36,256 --> 00:28:39,051 නමුත් ඔබ දන්නවාද ඇය මට කලින් කීවේ කුමක්ද? 402 00:28:40,510 --> 00:28:41,345 ඇය එසේ කීවාය... 403 00:28:42,554 --> 00:28:43,388 ඇය පිටසක්වලයෙකි. 404 00:28:44,640 --> 00:28:46,475 ඇය පිටසක්වල ජීවියෙකු බව ඇය මට පැවසුවාය. 405 00:28:46,558 --> 00:28:48,477 මම ඔබට කියන්නේ පිටසක්වලයෙක්. ඇය මිනිසෙක් නොවේ. 406 00:28:48,894 --> 00:28:50,187 එය ඔබගේ ප්‍රියතම එකක් බව මම දනිමි. 407 00:28:51,271 --> 00:28:52,105 කෑම කන්න. 408 00:28:59,279 --> 00:29:02,282 හැමෝම මම කියන දේ නොසලකා හරින්නේ ඇයි? 409 00:29:02,616 --> 00:29:05,452 ඇය මට කිව්වා ඇය බලවත් පිටසක්වල ජීවියෙක් කියලා අභ්‍යවකාශයේ සිට, 410 00:29:05,535 --> 00:29:07,412 ඇය ඩොබොං-ඩොං වෙතින් බොං-සූන් ඩෝ බව, 411 00:29:07,579 --> 00:29:10,624 ඇයට අද්භූත ශක්තියක් ඇතැයි කියා සිටියාය. මම ඇත්ත කියන්නේ. 412 00:29:11,541 --> 00:29:15,337 ඇය 11 වන විට ශක්තිමත් වන බව පැවසුවාය. සිකුරාදා සහ සෙනසුරාදා සවස. 413 00:29:17,547 --> 00:29:21,009 ඇයි ඔයාලා හැමෝම නිකන් කන්නේ? කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 414 00:29:21,301 --> 00:29:23,345 ඇය ඇත්තටම බියකරු කාන්තාවක්. 415 00:29:32,729 --> 00:29:33,563 මහතා ඕ. 416 00:29:34,940 --> 00:29:37,526 මම ඔබට තෑග්ගක්, අමතර උපාංගයක් දෙන්නම්. 417 00:29:38,443 --> 00:29:41,530 මට හිනා වෙන්න එපා. උපාංග ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 418 00:29:41,613 --> 00:29:42,948 මට ඉක්මනින් ඔබේ අත දෙන්න. 419 00:29:44,408 --> 00:29:45,367 මේ තියෙන්නේ. 420 00:29:46,076 --> 00:29:48,578 ඒක බ්රේස්ලට් එකක්. 421 00:29:52,499 --> 00:29:54,710 ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට මාලයක් දෙන්නම්. 422 00:30:54,978 --> 00:30:56,980 ග්‍රැෆික්ස් වලට මොකද උනේ ඔබ පසුගිය දිනක නිෂ්පාදනය කළාද? 423 00:31:23,465 --> 00:31:24,508 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 424 00:31:25,759 --> 00:31:26,593 කමක් නැහැ. 425 00:31:45,445 --> 00:31:47,656 මට හරියටම අඩක් විශ්වාසයි. 426 00:31:49,616 --> 00:31:52,160 නමුත් අහන් මහතා කාන්තාවන්ට කැමති බව 427 00:31:52,244 --> 00:31:54,663 ඉතා සිත් වේදනාවකි. 428 00:31:55,122 --> 00:31:57,124 මම ඇත්තටම ඔහුට ආදරය කළා. 429 00:31:59,876 --> 00:32:00,877 එතන. 430 00:32:01,294 --> 00:32:03,046 ඔබ දැන සිටියාද, ගොං මහතා? 431 00:32:03,130 --> 00:32:05,006 මට මා ගැනම සැකයක් ඇති විය. 432 00:32:05,090 --> 00:32:08,885 ඔහු කිසි විටෙකත් කටකතා වලට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත. ඉතින් මටත් හිතුනා මෙයා සමලිංගිකයෙක් කියලා. 433 00:32:09,136 --> 00:32:09,970 නමුත්... 434 00:32:11,179 --> 00:32:12,389 මම හිතන්නේ ඔහු කැමති ... 435 00:32:13,056 --> 00:32:14,307 බොං-සූන් ඩෝ. 436 00:32:15,976 --> 00:32:18,437 බොං-සූන් ඩෝ! 437 00:32:18,937 --> 00:32:20,605 බොං-සූන් ඩෝ! 438 00:32:20,897 --> 00:32:23,024 හේයි, සන්සුන් වෙන්න. 439 00:32:23,108 --> 00:32:25,861 ඔබට වඩා හොඳ කෙනෙක් ඔබට මුණගැසෙනු ඇත. 440 00:32:29,239 --> 00:32:32,367 කරුණාකර මෙය නොකරන්න. 441 00:32:33,952 --> 00:32:35,495 මට උසස් ප්‍රමිතීන් තියෙනවා. 442 00:32:36,997 --> 00:32:38,707 ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් නොසිටින්න. 443 00:32:39,458 --> 00:32:42,461 දෙවියනේ. එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ. 444 00:32:42,544 --> 00:32:44,045 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 445 00:32:44,254 --> 00:32:46,339 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? නැගිටින්න. 446 00:32:46,423 --> 00:32:47,257 නිකන් නිදාගමු. 447 00:32:48,675 --> 00:32:50,010 අපිට දැන් සාමාජිකයන් විශාල පිරිසක් ඉන්නවා. 448 00:32:50,343 --> 00:32:52,679 -සියලු දෙනාටම බොං-ඉක්මනින් ජයවේවා. - හොඳයි. 449 00:32:53,138 --> 00:32:54,514 හේයි. ඔයාට ඇහුනද? 450 00:32:54,598 --> 00:32:56,892 පෙනෙන විදිහට ඇයට සංදර්ශනයක් තිබුණි මැරයින් තිස් එකකට සමග. 451 00:32:56,975 --> 00:32:58,143 -කුමක් ද? - ඉතින්, මොකද වුණේ? 452 00:32:58,268 --> 00:33:00,729 මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් ඒවා සියල්ලම හාන්ස් විශ්ව විද්‍යාල රෝහලේ. 453 00:33:00,937 --> 00:33:01,980 - ඒක ඇත්තද? - ඔව්. 454 00:33:02,063 --> 00:33:03,732 අපට ඇය වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ මේ දවස්වල. 455 00:33:03,815 --> 00:33:06,485 ඔවුන් ඇය සමඟ කල්ලි ගැසෙන්නේ කෙසේද? 456 00:33:06,568 --> 00:33:08,820 මොකද අපි දන්නවනේ මොන කල්ලියද කියලා ඔවුන් අයත් වේ, ඉක්මන් නොවන්න. 457 00:33:08,904 --> 00:33:11,156 ඇත්තෙන්ම අපි ඉක්මන් විය යුතුයි. 458 00:33:11,239 --> 00:33:12,532 -ඇත්ත වශයෙන්. - අපි ඔවුන්ට පහර දෙමු. 459 00:33:12,616 --> 00:33:13,700 ඇත්තෙන්ම අපි කළ යුතුයි. 460 00:33:13,783 --> 00:33:15,577 අපි යමු. 461 00:33:15,827 --> 00:33:16,786 දෙවියනේ. 462 00:33:27,756 --> 00:33:28,882 ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නේ නැත්තේ? 463 00:33:29,716 --> 00:33:31,510 ඔබ මෙහි බලා සිටින්නේ ඇයි? එළියේ සීතලයි. 464 00:33:31,801 --> 00:33:32,636 සමාවෙන්න? 465 00:33:33,386 --> 00:33:34,596 ඔයාට බඩගිනි ද? 466 00:33:35,388 --> 00:33:36,681 මම කන්න යනවා. 467 00:33:36,932 --> 00:33:38,391 - ඔබ මා හා එක් වීමට කැමතිද? - මොකක්ද... 468 00:33:39,434 --> 00:33:41,144 - මොකක්ද? - මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්ය නැහැ. 469 00:33:41,895 --> 00:33:45,482 එහෙනම් මම තනියම යන්නම්. කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න එපා. 470 00:33:46,483 --> 00:33:48,109 නැත්නම් මම ඔයාව පොලිසියට වාර්තා කරනවා. 471 00:33:51,404 --> 00:33:52,239 එයාට මොකද? 472 00:33:52,864 --> 00:33:54,991 එය මොකක් ද? 473 00:33:57,452 --> 00:33:59,496 ලොව පුරා ක්‍රීඩා කිරීමේ ප්‍රවණතාවය වෙනස් වෙමින් පවතී 474 00:33:59,579 --> 00:34:02,207 සටන් කිරීමේ සිට ගවේෂණය දක්වා. 475 00:34:02,624 --> 00:34:06,169 යථාර්ථය සමමුහුර්ත වෙමින් පවතී ක්රීඩා ලෝකය සමඟ. 476 00:34:07,170 --> 00:34:11,132 කවුරුහරි අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ ආකාරය දැකීමෙන් Pokémon අල්ලා ගැනීමට හමුදා කඳවුරක්, 477 00:34:11,424 --> 00:34:13,760 ඇත්ත වශයෙන්ම ඍණාත්මක පැති තිබේ මෙම නව ප්රවණතාවයේ. 478 00:34:14,052 --> 00:34:16,846 - මේක හුරුපුරුදුයි වගේ නේද? - ඔව්. 479 00:34:17,556 --> 00:34:19,683 ඒ අපේ නියෝජිත චරිතය ජි-නා, 480 00:34:20,016 --> 00:34:22,185 සහ ඇගේ නිවුන් සහෝදරයා Ba-ro. 481 00:34:23,311 --> 00:34:26,398 අපිට බේරගන්න වෙනවා ජි-නාගේ කුඩා සහෝදරයා Ba-ro. 482 00:34:26,690 --> 00:34:29,818 Ba-ro සඳහා සොයමින්. පුරාවෘත්තයක් මෙම ක්‍රීඩාව හඳුන්වා දීම විය හැක්කේ... 483 00:34:32,696 --> 00:34:34,823 භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත එවැනි සංකීර්ණ වචන මාලාවක්. 484 00:34:35,490 --> 00:34:37,576 මට මෙම ක්‍රීඩාව සාරාංශ කළ හැකි නම්, 485 00:34:38,952 --> 00:34:39,869 එය පවුලක ආදරය පෙන්නුම් කරයි. 486 00:34:43,331 --> 00:34:44,165 ප්‍රශ්න? 487 00:34:46,543 --> 00:34:47,377 ඔව් මහත්මයා ඕ. 488 00:34:49,921 --> 00:34:50,922 ඒක හරි පුදුමයි. 489 00:35:19,492 --> 00:35:20,535 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 490 00:35:23,204 --> 00:35:24,414 - කෝපි ටිකක් බොන්න. - ගෝෂ්. 491 00:35:24,831 --> 00:35:26,082 ඔයාට ස්තූතියි. 492 00:35:26,207 --> 00:35:28,960 ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම් ඔබ වැඩ කරන අතරතුර, 493 00:35:29,044 --> 00:35:30,003 - ඔබට පුළුවන් ... - හරි. 494 00:35:32,839 --> 00:35:33,840 කෝපි එකට ස්තූතියි. 495 00:35:34,633 --> 00:35:35,467 ආයුබෝවන්? 496 00:35:36,009 --> 00:35:37,010 බොං-ඉක්මනින්, මේ මම. 497 00:35:37,469 --> 00:35:38,762 ඔව්, ගුක්-ඩූ. 498 00:35:38,845 --> 00:35:41,014 ඔබට පිටතට පැමිණිය හැකිද? මට අවශ්‍ය වන්නේ විනාඩි දහයකි. 499 00:35:41,723 --> 00:35:44,309 මම ඔබේ ගොඩනැගිල්ලේ ආපන ශාලාවේ රැඳී සිටිමි. ඔයාගේ කාලය ගන්න. 500 00:35:44,434 --> 00:35:46,019 හරි මම පහලට එන්නම්. 501 00:35:47,354 --> 00:35:48,188 හරි හරී. 502 00:35:48,396 --> 00:35:50,190 -මහතා. අහ්, මෙන්න ලියකියවිලි. -ඔයාට ස්තූතියි. 503 00:35:56,488 --> 00:35:58,823 මේ අනුව, ඉහළම ස්ථානය ජංගම ක්‍රීඩා භාවිතා කරන්නන් සඳහා 504 00:35:58,907 --> 00:36:00,825 ගේම් ගහන්න ගෙදර. 505 00:36:01,576 --> 00:36:05,705 ස්ථාපිත කිරීම අර්ථවත් කරයි ඔවුන්ට ගෙදර සෙල්ලම් කිරීමට වේදිකාවක්. 506 00:36:20,553 --> 00:36:22,013 - ඔව්, ප්රධානියා. -ගුක්-ඩූ. 507 00:36:22,430 --> 00:36:23,431 -ඔව්? -ඒ මිනිසා 508 00:36:23,515 --> 00:36:25,308 ඇතුළට යන කාන්තාවක් ඉලක්ක කරයි 509 00:36:25,475 --> 00:36:27,519 33-9, Hannam-dong හි පුහුණු කාමරයක්. 510 00:36:27,602 --> 00:36:29,145 නම Hee-ji Jo. 511 00:36:29,229 --> 00:36:30,271 - මොකක්ද? -ඇය Cellist කෙනෙක්. 512 00:36:33,149 --> 00:36:34,609 බැල්ලිගෙ පුතා. 513 00:36:54,629 --> 00:36:57,465 GUK-DOO 514 00:36:58,091 --> 00:36:59,676 ඇයි ඇය උස්සන්නේ නැත්තේ? 515 00:37:01,553 --> 00:37:05,265 හී-ජී, ඔබ කොහෙද? කොහෙවත් යන්න එපා. ඔබ අනතුරේ. 516 00:37:33,710 --> 00:37:34,586 ඇය කොහෙද ගියේ? 517 00:37:36,713 --> 00:37:37,630 ගොං මහත්මයා! 518 00:37:43,094 --> 00:37:43,928 ඔව් සර්. 519 00:37:44,345 --> 00:37:46,264 බොං-සූන් කළේ කොහේද? 520 00:37:46,347 --> 00:37:49,684 ඇයට මිතුරෙකුගෙන් ඇමතුමක් ලැබිණි. ඇය කැෆේ එකේ සිටිනු ඇත. 521 00:37:49,768 --> 00:37:51,394 - යාළුවා කවුද? - ඒක පිරිමියෙක් වගේ. 522 00:37:51,478 --> 00:37:53,062 - මිනිහෙක්? - ඔව්. 523 00:37:53,313 --> 00:37:56,357 සමහර විට Kang-doo? මොකක් හරි ඩූ. 524 00:37:56,441 --> 00:37:59,068 ඇය යමක් කීවා ඩූ. 525 00:37:59,152 --> 00:38:01,613 -ගුක්-දූ? - ඔව්, ගුක්-ඩූ. 526 00:38:02,113 --> 00:38:03,406 - හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්. -හරි හරී. 527 00:38:09,037 --> 00:38:10,371 ගුක්-ඩූ ඉන්. 528 00:38:14,042 --> 00:38:15,710 කරුණාකර හී-ජි ජෝගේ ස්ථානය සොයා ගන්න. 529 00:38:36,731 --> 00:38:41,361 මෙය Hee-ji Jo ගේ වත්මන් ස්ථානයයි. ඇය ඉන්නේ 345-9, Hannam-dong.ට 530 00:38:41,444 --> 00:38:42,570 ඒ ඇයගේ පුහුණු කාමරයයි. 531 00:38:52,747 --> 00:38:53,915 කොහොමද පුරුදු වුණේ? 532 00:38:54,374 --> 00:38:58,169 හොඳයි. මගේ තනි ගීතයකුත් තියෙනවා. 533 00:39:00,046 --> 00:39:01,214 අපි කන්න මොනා හරි ගමු. 534 00:39:03,758 --> 00:39:05,593 ඔහ්. හේයි, ගුක්-දූ. 535 00:39:05,885 --> 00:39:06,719 හේයි. 536 00:39:09,597 --> 00:39:13,643 හී-ජී, මම හිතන්නේ අනුක්‍රමික කොල්ලකරුවෙක් ඔබව ඉලක්ක කරයි. 537 00:39:14,435 --> 00:39:15,270 කුමක් ද? 538 00:39:40,169 --> 00:39:41,087 මොකක්ද ඒ මූණේ? 539 00:39:42,714 --> 00:39:44,674 ඔයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් වගේ ඔබ නැඟිටුවා, 540 00:39:44,757 --> 00:39:47,385 නමුත් විසින් චලනය කරන ලදී පෙනී සිටින කඩවසම් මිනිසෙක්. 541 00:39:51,931 --> 00:39:52,765 මට පුළුවන්... 542 00:39:54,309 --> 00:39:55,143 ඔබ හරහා බලන්න. 543 00:39:57,437 --> 00:39:59,230 මම හිතුවේ ඔයා කාර්යබහුල වැඩියි කියලා අද චිත්‍රපටියක් බලන්න. 544 00:40:01,524 --> 00:40:03,568 - මම. - එම සමාගමට ගැටළු තිබේ. 545 00:40:03,735 --> 00:40:05,320 එය උල්ලංඝනය කිරීමක් නොවේද කම්කරු ප්රමිති පනත? 546 00:40:05,403 --> 00:40:06,654 මම ඒක කරන්නේ මට ඕන නිසා. 547 00:40:07,155 --> 00:40:07,989 මාත් එක්ක එලියට යන්න. 548 00:40:08,197 --> 00:40:09,908 නෑ මට වැඩ කරන්න වෙනවා. 549 00:40:11,659 --> 00:40:12,493 හොඳයි. 550 00:40:13,244 --> 00:40:15,204 එවිට ඔබට මගේ ස්ථානයේ වැඩ කළ හැකිය මා සමඟ එක රැයකින්. 551 00:40:15,288 --> 00:40:17,457 නෑ මම ඒක තනියම කරන්නම්. 552 00:40:18,041 --> 00:40:20,001 මම අද වැඩේ ඉවර කරන්නයි යන්නේ. 553 00:40:21,502 --> 00:40:25,173 මට ඇත්තටම අපයෝජනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය මගේ බලය මේ වගේ. 554 00:40:25,465 --> 00:40:28,134 ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන ගියහොත්, මම එම ඉදිරිපත් කිරීම අවලංගු කරමි. 555 00:40:28,468 --> 00:40:30,845 - ඒක සාධාරණ නැහැ. -බොං-ඉක්මනින්. 556 00:40:31,930 --> 00:40:32,931 කුමක් ද? 557 00:40:36,267 --> 00:40:37,268 කරුණාකර මට නැවත කැමති වන්න. 558 00:40:52,784 --> 00:40:53,618 ඔබ සිතන්නේ ... 559 00:40:54,911 --> 00:40:56,996 ඔබට මෙම රාජ්යයේ වැඩ කළ හැකිද? මම එය සැක කළා. 560 00:41:03,544 --> 00:41:04,462 අද මාත් එක්ක ඉන්න. 561 00:41:15,974 --> 00:41:18,685 මම අනිත් මිනිස්සුන්ට වඩා වෙනස්. 562 00:41:20,853 --> 00:41:22,271 ඔබ එය දැනටමත් දන්නවා. 563 00:41:26,109 --> 00:41:27,485 ඒකෙන් ඔයාට සනීප වෙයිද? 564 00:41:28,236 --> 00:41:29,445 එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? 565 00:42:37,138 --> 00:42:39,390 ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් ඇවිදින්නෙකු වූයේ කවදාද? 566 00:42:39,557 --> 00:42:42,477 මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ? මම කොහොමද දිගටම මෙතන වැඩ කරන්නේ? 567 00:42:42,769 --> 00:42:44,729 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ සේවයෙන් පහ කරනු ඇතැයි ඔබ බියෙන් සිටිනවාද? 568 00:42:45,271 --> 00:42:46,856 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 569 00:42:48,524 --> 00:42:49,358 දෙයියනේ... 570 00:42:49,442 --> 00:42:50,610 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 571 00:42:50,735 --> 00:42:51,903 කාර්යාලයට. 572 00:42:53,154 --> 00:42:55,531 ඔයා වැඩට යනවා කියනවද මේ සියල්ලෙන් පසු? 573 00:42:55,698 --> 00:42:59,744 අඩුම තරමේ මගේ බෑග් එකවත් ගන්න වෙනවා. මගේ බෑගය. 574 00:42:59,827 --> 00:43:02,830 මගේ පස්සෙන් එන්න එපා එතනම ඉන්න. 575 00:43:03,873 --> 00:43:05,917 - ඔව්. හරි හරී. - ගෝෂ්. 576 00:43:09,420 --> 00:43:10,713 මට පිස්සු හැදෙනවා. 577 00:43:17,512 --> 00:43:19,972 දෙවියනේ. ඇය මට කිව්වා අනුගමනය කරන්න එපා කියලා. 578 00:44:14,569 --> 00:44:15,403 අපි යමු. 579 00:45:30,645 --> 00:45:32,939 කඩවසම් GUK-DOO 580 00:45:41,697 --> 00:45:42,531 මොකක්ද? 581 00:45:50,039 --> 00:45:54,043 ඔබ ඇමතූ අංකය මේ මොහොතේ ලබා ගත නොහැක. 582 00:46:34,917 --> 00:46:35,751 ඇතුලට යන්න. 583 00:46:36,961 --> 00:46:37,795 ඔබ යා යුතුයි. 584 00:46:39,922 --> 00:46:40,756 මුලින්ම ඇතුලට යන්න. 585 00:46:42,758 --> 00:46:43,592 හරි හරී. 586 00:46:50,016 --> 00:46:50,850 බොං-ඉක්මනින්. 587 00:46:53,561 --> 00:46:55,187 ඔබට ඔබේ අදහස වෙනස් කළ නොහැක. 588 00:46:55,479 --> 00:46:56,313 කුමක් ද? 589 00:46:56,856 --> 00:47:00,109 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා හෙට, අපි අදට වඩා වෙනස් වනු ඇත. 590 00:47:03,654 --> 00:47:04,488 හරි හරී. 591 00:47:07,199 --> 00:47:08,034 මම දැන් යනවා. 592 00:47:29,346 --> 00:47:30,181 හේයි, බොං-ඉක්මනින්. 593 00:47:30,473 --> 00:47:32,349 ඔයා දැන් මට කියන්න හොඳයි. සිදුවුයේ කුමක් ද? 594 00:47:32,808 --> 00:47:34,643 ඔය දෙන්නා අතරේ මොකක් හරි දෙයක් වෙනවා. 595 00:47:34,727 --> 00:47:37,271 අයියෝ මම ඔයාට කිව්වා තනියම වටේ යන්න එපා කියලා. 596 00:47:37,438 --> 00:47:38,814 ඇයි ඔයා තනියම එහා මෙහා ඇවිද්ද? 597 00:47:38,898 --> 00:47:41,901 මම කිව්වා රෑට එළියට යන්න එපා කියලා. වැරදිකාරයා තාම එළියේ. 598 00:47:41,984 --> 00:47:44,195 මම දන්නවා, නමුත් මට ඇතුළේ ඉන්න බැරි වුණා. එය හුස්ම හිර විය, 599 00:47:44,278 --> 00:47:46,197 නමුත් මට මෙම ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව පැළඳීමට මතක් විය. 600 00:47:46,447 --> 00:47:47,364 ඒක වැඩක් නෑ. 601 00:47:48,949 --> 00:47:52,745 සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයා මට අකමැති වුණේ තනියම වටේ යනවා. 602 00:47:52,828 --> 00:47:55,372 -කුමක් ද? -ගණන් ගන්න එපා. අපි ඇතුලට යමු. 603 00:47:55,456 --> 00:47:57,124 - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - යහපත. 604 00:47:59,043 --> 00:48:01,629 හේයි, කතා කරන්න පටන් ගන්න. මොකද වුනේ කියන්න. 605 00:48:02,129 --> 00:48:02,963 - ඒක නවත්වන්න. -ඉදිරියට එන්න. 606 00:48:04,173 --> 00:48:07,301 යමක් සිදුවෙමින් පවතින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ඔබ සහ ආන් මහතා අතර. 607 00:48:08,385 --> 00:48:10,054 පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක් එකිනෙකාට කැමති වූ විට, 608 00:48:10,137 --> 00:48:12,807 මේ අමුතු ශක්තියක් තියෙනවා ඔවුන් දෙදෙනා වටා. 609 00:48:13,140 --> 00:48:14,100 -කුමක් ද? - අද, 610 00:48:14,558 --> 00:48:17,853 ඒ ශක්තිය මම සියැසින් දැක ඇත්තෙමි මගේම ඇස් දෙකෙන්. 611 00:48:19,230 --> 00:48:21,107 ශක්තිය, මගේ පාදය. 612 00:48:22,233 --> 00:48:24,235 හේයි බලන්න. Guk-doo මට කතා කරනවා. 613 00:48:24,610 --> 00:48:25,736 -ගුක්-දූ? - බලන්න. 614 00:48:28,405 --> 00:48:31,075 -ආයුබෝවන්? -බොං-සූන් කොහෙද කියලා ඔබ දන්නවාද? 615 00:48:32,034 --> 00:48:33,536 ඇය රැකියාවේ නැත. මම හිතන්නේ ඇය ගෙදර ගියා, 616 00:48:34,120 --> 00:48:35,621 නමුත් ඇය ගන්නේ නැත. මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 617 00:48:35,871 --> 00:48:36,997 එයා මාත් එක්ක ගෙදර. 618 00:48:38,707 --> 00:48:40,126 හරි. 619 00:48:53,514 --> 00:48:55,766 -බොං-ඉක්මනින්. - හේයි. 620 00:48:57,852 --> 00:49:00,020 ඇයි ඔයා ෆෝන් එක ගත්තේ නැත්තේ? 621 00:49:00,104 --> 00:49:01,856 මම කලබල වුණා. 622 00:49:02,064 --> 00:49:05,484 කුමක් ද? ආයෙත් මොනවා හරි වුනාද? 623 00:49:05,985 --> 00:49:07,278 මම බලාගෙන හිටියා. 624 00:49:08,696 --> 00:49:09,655 මට සමාවෙන්න, බොං-ඉක්මනින්. 625 00:49:10,489 --> 00:49:12,741 මට දෙයක් බලාගන්න තිබුණා. 626 00:49:14,034 --> 00:49:14,869 මට කණගාටුයි. 627 00:49:17,830 --> 00:49:20,332 වැරදිකරුගේ ඇස් හී-ජි වෙත ඇත. 628 00:49:20,416 --> 00:49:22,793 -කුමක් ද? - ඇය මෙහි ජීවත් නොවේ. 629 00:49:24,003 --> 00:49:26,005 මම හිතන්නේ වැරදිකරු ඇය පසුපස හඹා යයි මම නිසා. 630 00:49:26,130 --> 00:49:28,382 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 631 00:49:29,341 --> 00:49:32,386 ඒ කියන්නේ එයා කළා කියලා ඔබ ගැන පසුබිම් පරීක්ෂාවක්? 632 00:49:33,262 --> 00:49:34,096 මම එසේ සිතනවා. 633 00:49:35,222 --> 00:49:37,099 සිද්ධි අඩුයි ඔහු සහ මම අතර. 634 00:49:37,183 --> 00:49:40,519 එවිට ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය. ඔබ යා යුතුයි. 635 00:49:41,562 --> 00:49:43,439 ඇය Bong-ki සමඟයි. 636 00:49:44,982 --> 00:49:46,025 ඔවුන් ඇගේ පුහුණු කාමරයේ. 637 00:49:49,069 --> 00:49:50,070 ඔබ ඔවුන් ගැන දැන සිටියාද? 638 00:49:53,199 --> 00:49:54,033 ඔව්. 639 00:49:56,202 --> 00:49:57,161 ඔයාට හරි ද? 640 00:49:58,329 --> 00:49:59,371 මම හොඳින්. 641 00:50:18,182 --> 00:50:19,016 දැන්, මට තියෙනවා ... 642 00:50:20,726 --> 00:50:21,894 අන්තිමට තේරුනා... 643 00:50:23,687 --> 00:50:24,521 මගේ හැඟීම්. 644 00:50:28,651 --> 00:50:29,485 මම නෑ... 645 00:50:30,402 --> 00:50:32,154 මට යාළු වෙන්න ඕන නෑ ඔබ සමඟ තවදුරටත්. 646 00:50:32,821 --> 00:50:33,739 - මම... -ගුක්-ඩූ. 647 00:50:36,700 --> 00:50:37,534 මම... 648 00:50:40,496 --> 00:50:42,122 සැනසිලිදායක සහ සතුටින්... 649 00:50:42,331 --> 00:50:43,832 ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා. 650 00:50:46,710 --> 00:50:48,170 මට නැතිවෙන්න ඕන නෑ... 651 00:50:50,005 --> 00:50:51,131 වටිනා මිතුරෙක්. 652 00:52:04,455 --> 00:52:05,372 මම හිතන්නේ... 653 00:52:05,956 --> 00:52:08,417 මම හිතන්නේ මම මේ පුද්ගලයාට කැමති වෙන්න පටන් ගත්තා බොහෝ කලකට පෙර. 654 00:52:10,794 --> 00:52:11,879 මට ඒක තේරුනා... 655 00:52:13,088 --> 00:52:14,131 මෝඩයෙක් වගේ. 656 00:52:15,632 --> 00:52:17,176 මම ඇයව දකින සෑම විටම ඇයට වද දුන්නා. 657 00:52:17,509 --> 00:52:19,470 මම නිතරම ඇයට බැන්නා. 658 00:52:20,179 --> 00:52:22,056 ඇය ක්‍රියා කරන ආකාරය හරිම මෝඩයි. 659 00:52:22,556 --> 00:52:24,767 ඒකයි මට එයා එක්ක තරහා ගියේ මම ඇයව දුටු සෑම විටම. 660 00:52:25,893 --> 00:52:30,064 ඔයා දන්නවද මට කොච්චර අමාරු වුනාද කියලා. ඔයාව මිස්ටර් ආන් ගාවට යවන්නද? 661 00:52:32,149 --> 00:52:33,901 ඔබ ඔහුගේ පැත්තේ සිටිය යුතුද? 662 00:52:37,237 --> 00:52:38,739 ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත. 663 00:52:40,949 --> 00:52:41,867 මම එය කරන්නම්. 664 00:52:42,451 --> 00:52:43,786 මම හිතන්නේ මට මෙය කළ යුතුයි. 665 00:52:44,286 --> 00:52:46,747 ප්‍රීති වන්න. ආහාර වේල් මඟ හරින්න එපා. 666 00:52:47,748 --> 00:52:48,957 ඔබ මගේ මිතුරෙක්. 667 00:52:49,166 --> 00:52:50,000 ඇයි... 668 00:52:50,959 --> 00:52:52,002 අපි මිතුරන්ද? 669 00:52:53,670 --> 00:52:54,880 අපිත් එක්ක හැමදාම මෙහෙමයි. 670 00:52:56,090 --> 00:52:57,549 -කුමක් ද? - වෙලාව... 671 00:52:58,342 --> 00:52:59,259 එය සැමවිටම ක්‍රියා විරහිතයි. 672 00:52:59,676 --> 00:53:03,180 මට සහතිකයක් සහ සතුටක් ඇත ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා. 673 00:53:04,473 --> 00:53:08,143 මට වටිනා මිතුරෙකු නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 674 00:53:40,300 --> 00:53:42,594 -ඒයි, මම හෙට බුසාන් යනවා. -හරි හරී. 675 00:53:43,303 --> 00:53:44,471 ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න. 676 00:53:44,680 --> 00:53:46,181 ඔබ Guk-doo සමඟ කතා කළේ කුමක්ද? 677 00:53:47,850 --> 00:53:49,685 -ක්යුන්ග්-ෂිම්. -කුමක් ද? 678 00:53:51,728 --> 00:53:52,980 මම හිතන්නේ තියෙනවා... 679 00:53:55,649 --> 00:53:57,359 ක්‍රෂ් වල කල් ඉකුත්වන දිනයක්. 680 00:54:14,835 --> 00:54:15,669 ගුක්-ඩූ. 681 00:54:26,013 --> 00:54:29,516 ඉතින් ඔයා කියන දේ සැකකරුවා මගේ පස්සෙන් එනවා නේද? 682 00:54:30,684 --> 00:54:31,518 ඔව්. 683 00:54:31,810 --> 00:54:34,646 එබැවින් අපගේ කණ්ඩායම ආරක්ෂා වනු ඇත ඔබ අද පටන්. 684 00:54:34,730 --> 00:54:36,982 ඒත් ඇයි මම? 685 00:54:39,943 --> 00:54:43,071 සැකකරු කවුරුන්දැයි ඔබ දන්නේ නම්, ඔබ ඔහු පසුපස නොයන්නේ ඇයි? 686 00:54:45,157 --> 00:54:45,991 හොඳයි... 687 00:54:46,783 --> 00:54:49,411 අපිට විමර්ශන අයිතියක් නැහැ. 688 00:54:50,037 --> 00:54:51,914 එය වෙනත් කණ්ඩායමකට අයත් වේ. 689 00:54:55,042 --> 00:54:56,043 කලබල වෙන්න එපා. 690 00:54:56,877 --> 00:54:58,253 එයාට කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්න බැරි වෙයි. 691 00:54:59,421 --> 00:55:00,255 නමුත් යම් අවස්ථාවක, 692 00:55:01,131 --> 00:55:03,133 ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න. මේ ඔහුය. 693 00:55:28,033 --> 00:55:29,159 සුභ උදෑසනක්. 694 00:55:30,369 --> 00:55:31,203 ආයුබෝවන්, ආන් මහතා. 695 00:55:32,871 --> 00:55:36,792 අපි ඉදිරිපත් කිරීම අවසන් කළ යුතුයි දින දෙකකින් ගෙවිය යුතුය. 696 00:55:36,875 --> 00:55:38,544 දවස් දෙකක් විතරද? අපි එච්චර හදිස්සිද? 697 00:55:38,752 --> 00:55:40,837 මම ඉක්මනින් දේවල් බලාගන්න කැමතියි. 698 00:55:41,463 --> 00:55:43,131 - අපි රැස්වීම ආරම්භ කරමුද, මහත්මිය? - ඔව්, සර්. 699 00:55:51,473 --> 00:55:55,143 යෝජනාව සමත් වුවහොත්, චිත්රක කණ්ඩායම නව චරිතයක් නිර්මාණය කරනු ඇත. 700 00:55:55,227 --> 00:55:57,020 මේ සඳහා වැඩි උත්සාහයක් නාස්ති නොකරන්න. 701 00:55:57,187 --> 00:55:58,021 හරි හරී. 702 00:56:01,984 --> 00:56:02,818 හොඳයි. 703 00:56:04,361 --> 00:56:05,988 ඒ වෙනුවට අපි මෙය උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද? 704 00:56:20,460 --> 00:56:22,296 ඉතින්, බොං-ඉක්මනින් බේරගන්නේ කවුද? 705 00:56:22,462 --> 00:56:24,840 ඇය හුදකලා කුමාරයෙකු බේරා ගනී බලකොටුවක ජීවත් වන. 706 00:56:25,132 --> 00:56:26,174 - කුමාරයෙක්? - ඔව්. 707 00:56:26,633 --> 00:56:28,760 කුමාරයා හරිම පාළුයි. 708 00:56:35,309 --> 00:56:37,936 එවිට, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුව බේරාගත යුතුය. එයා තනිවෙලා නේද? 709 00:56:38,186 --> 00:56:41,648 එහෙනම් කඩුවලින් හැක් කරන්න එපා සහ සතුරාට පහර දෙන්න. 710 00:56:41,732 --> 00:56:42,649 මිටියක් කොහොමද? 711 00:56:44,026 --> 00:56:45,652 - ඇයට සෑම දෙයක්ම කඩා දැමිය හැකිය. -හොඳ අදහස. 712 00:56:46,111 --> 00:56:47,529 ඒක හොදයිද? කමක් නැහැ. 713 00:56:48,155 --> 00:56:51,241 සතුරා මිටියකින් පොඩි කළ යුතුය. 714 00:57:02,961 --> 00:57:03,837 කෑම කන්න. 715 00:57:06,798 --> 00:57:07,633 ඔබටත්. 716 00:57:10,677 --> 00:57:11,637 එය හොඳයි. 717 00:57:12,679 --> 00:57:15,223 රසවිඳින්න. ඒ මහා කෑම කන්දක්. 718 00:57:16,850 --> 00:57:17,809 වෙන්නේ කුමක් ද? 719 00:57:18,268 --> 00:57:19,102 ඔතන බලන්න. 720 00:57:28,528 --> 00:57:31,281 ඒකට කමක් නැහැ. සන්සුන් වෙන්න. 721 00:57:33,158 --> 00:57:34,034 නිකන් කන්න. 722 00:57:40,791 --> 00:57:42,709 එය ඔබ සිතන දෙයක් නොවේ. 723 00:57:46,713 --> 00:57:47,547 ඇත්තටම. 724 00:57:47,965 --> 00:57:49,508 මම නැහැ. 725 00:57:50,008 --> 00:57:51,551 මිතුරන් අතර මෙය සාමාන්‍ය දෙයකි. 726 00:57:53,512 --> 00:57:54,346 දෙවියනේ. 727 00:57:55,889 --> 00:57:57,224 සෙමින් කන්න. 728 00:58:03,647 --> 00:58:04,898 ඔයා කොහෙද යන්නේ, ලොක්කා? 729 00:58:06,566 --> 00:58:09,903 මම මුළු රාත්රියම ගත කළෙමි ඔබ සැමට ලිපියක් සූදානම් කරමින්. 730 00:58:11,822 --> 00:58:12,656 ඔබට එය කියවිය හැකිය ... 731 00:58:13,407 --> 00:58:14,241 මම ගියාට පස්සේ. 732 00:58:17,077 --> 00:58:17,911 ඒ වගේම මේකත්. 733 00:58:23,834 --> 00:58:24,668 ලොක්කා? 734 00:58:26,169 --> 00:58:27,004 ඒක ගන්න. 735 00:58:27,546 --> 00:58:28,380 අපට අවශ්‍ය... 736 00:58:30,549 --> 00:58:31,383 මුරපදය. 737 00:58:34,344 --> 00:58:35,637 එය 1818 යි. 738 00:58:57,409 --> 00:59:00,078 - අපි යමු. - අපි ඒවා ලබා ගනිමු. 739 00:59:00,328 --> 00:59:02,456 -අපි යමු. - ඒවා ගන්න. 740 00:59:02,539 --> 00:59:07,210 "අපේ ජීවිතවලට මොකද වෙන්නේ දෛවයේ රැළි පහළට? 741 00:59:07,919 --> 00:59:11,048 අපි ලබා ගන්නා දේ කුමක්ද?" 742 00:59:12,090 --> 00:59:12,924 කුමක් ද? 743 00:59:15,010 --> 00:59:18,764 "අපි ඇත්තටම වඩා හොඳද... 744 00:59:19,598 --> 00:59:21,516 ලෝකයේ අපිරිසිදුම දේට වඩා... 745 00:59:22,267 --> 00:59:24,770 අසූචි පොටක්?" 746 00:59:25,812 --> 00:59:27,189 මට ඒ කියන්නේ මොකක්ද කියලා අදහසක් නැහැ. 747 00:59:27,272 --> 00:59:30,275 ඉතින්, ඔහු ඇඟවුම් කරන්නේ අපි අසූචි වලට වඩා නරකයි කියලා? 748 00:59:30,901 --> 00:59:31,777 මම හිතන්නේ එහෙමයි. 749 00:59:33,361 --> 00:59:37,699 "අපි කවදාවත් කුණු වූ අසූචි වලට වඩා හොඳ නැහැ. 750 00:59:38,033 --> 00:59:38,867 අපි... 751 00:59:39,076 --> 00:59:39,910 මිනිස් අපද්රව්ය." 752 00:59:40,702 --> 00:59:41,536 නාස්තියක්ද? 753 00:59:57,469 --> 00:59:58,303 කවුද... 754 00:59:58,637 --> 00:59:59,554 ලොක්කා මෙතනද? 755 01:00:00,430 --> 01:00:01,264 ඇයි පුංචි... 756 01:00:04,684 --> 01:00:05,644 ඔබ කවුද, පොන්නයෝ? 757 01:00:06,812 --> 01:00:09,022 ඔබ අප සොයන කෙනෙක් නොවේ. 758 01:00:09,106 --> 01:00:12,484 ඔහු ඇවිදීමට පිටතට ගියේය. 759 01:00:13,443 --> 01:00:15,403 ඒ කවුද? 760 01:00:17,322 --> 01:00:20,575 නැසීගිය මාස්ටර් වෝන් හ්යෝ ලෙස බුද්ධත්වයට පැමිණියා 761 01:00:20,659 --> 01:00:22,035 හිස් කබලකින් ජලය පානය කිරීමෙන් පසු, 762 01:00:23,328 --> 01:00:26,873 මමත් වෙනත් මාර්ගයක යන්නෙමි අවබෝධයකට පැමිණි පසු. 763 01:00:30,544 --> 01:00:31,837 ජීවිතය යනු... 764 01:00:36,716 --> 01:00:40,387 අසූචි වයින් බෝතලයක් වගේ. 765 01:00:46,059 --> 01:00:47,477 - මම ලොක්කා නොවේ. - ඔබ ලොක්කා නොවේද? 766 01:00:47,561 --> 01:00:49,271 - මම නැහැ! - මෙතනින් යන්න. 767 01:00:49,354 --> 01:00:50,730 මම ලොක්කා නොවේ! 768 01:00:51,481 --> 01:00:54,401 - මගේ දෙයියනේ. - කෝ ඒ රස්තියාදුකාරයා? 769 01:00:59,781 --> 01:01:02,450 මම හිතන්නේ මම මෙය ඉදිරිපත් කළ යුතුයි ද්රව්ය විශ්ලේෂණය සඳහා. 770 01:01:02,534 --> 01:01:04,369 වැඩි කල් නොගොස්, 771 01:01:04,452 --> 01:01:07,664 මම මත්ද්රව්ය ගැන කුඩා ලිපියක් කියෙව්වා විද්‍යාත්මක සඟරාවක. 772 01:01:07,747 --> 01:01:10,959 මෙම දියරයේ වර්ණය ඖෂධ වලින් එකක් වගේ. 773 01:01:11,042 --> 01:01:11,960 - එය ඖෂධයක්ද? - ඖෂධයක්? 774 01:01:12,043 --> 01:01:16,423 මම අහලා තියෙනවා මැරයෝ බොනවා කියලා මේක හරියට ක්‍රීඩා පානයක් වගේ. 775 01:01:16,506 --> 01:01:18,717 - එය විද්‍යාත්මක බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔයා පොන්ක්. 776 01:01:18,800 --> 01:01:21,344 ඔයාට ගුටි කන්න ඕනද? 777 01:01:21,428 --> 01:01:23,722 ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? සවන් දෙන්න. 778 01:01:23,847 --> 01:01:26,016 මම විද්‍යාවට D අඩු කරනවා. 779 01:01:26,099 --> 01:01:27,350 ඒක හරිම ආකර්ෂණීයයි. 780 01:01:28,435 --> 01:01:31,396 ඔබ තිදෙනා නොපෙනී යයි ඔහු ලුහුබැඳ යන්න. 781 01:01:31,479 --> 01:01:32,314 ඔවුන් ගමන් කරනු ඇත. 782 01:01:32,397 --> 01:01:34,608 ඔහ්, ඒක හරි. ලොක්කව හොයාගන්න ඕන කිව්වා. 783 01:01:34,774 --> 01:01:38,361 ඒකයි මම කියන්නේ. අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු. 784 01:01:39,321 --> 01:01:40,155 ෂැල් වී? 785 01:01:40,322 --> 01:01:42,115 - අපි ඔහුව ලබා ගනිමු. -අපි යමු. 786 01:01:51,625 --> 01:01:52,459 මෙය කුමක් ද? 787 01:03:05,490 --> 01:03:06,324 ඔයා කොහේද යන්නේ? 788 01:03:07,492 --> 01:03:08,451 මම ගෙදර යනවා. 789 01:03:08,952 --> 01:03:12,455 මම ඔයාව බස්සවන්නම්. යන්න කලින් රෑට කෑම කමු. 790 01:03:12,580 --> 01:03:13,665 - රාත්‍රී ආහාරය? - ඔව්. 791 01:03:14,332 --> 01:03:15,166 මට විශ්වාස නෑ. 792 01:03:17,168 --> 01:03:18,878 ඔබ ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කරන්නේ ඇයි? 793 01:03:20,463 --> 01:03:22,799 අපි යමු. මම හොඳ නූඩ්ල්ස් තැනක් දන්නවා. 794 01:03:23,174 --> 01:03:24,384 එය අපූරුයි. අපි යමු. 795 01:03:24,926 --> 01:03:27,262 - අත් අල්ලාගෙන සිටීම නැත. - හරි එහෙනම්. 796 01:03:28,096 --> 01:03:29,347 ඒ වෙනුවට අපි මේ විදියට යමු. 797 01:03:30,223 --> 01:03:31,266 නිශ්ශබ්ද වන්න. 798 01:03:31,683 --> 01:03:32,851 - ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. -හරි හරී. 799 01:03:32,934 --> 01:03:34,686 ඩොබොං වොල්නට් බේකරිය 800 01:03:34,769 --> 01:03:35,687 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 801 01:03:36,187 --> 01:03:37,772 - දැන් ඔබේ වැඩ මුරය අවසන්ද? - ඔව්. 802 01:03:38,356 --> 01:03:39,983 එළියේ හොඳටම කළුවරයි. ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න. 803 01:03:40,066 --> 01:03:41,318 කමක් නැහැ. මම දැන් යන්නම්. 804 01:03:41,401 --> 01:03:42,736 - වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ඔබට ස්තූතියි. - නිසැකවම. 805 01:03:42,819 --> 01:03:45,280 ඇය ජීවත් වන්නේ බොහෝ දුරයි, එහෙනම් ඊලග පාර කලින් එන්න. 806 01:03:45,363 --> 01:03:46,865 අපි ඇයව කලින් ගෙදර යැවිය යුතුයි. 807 01:03:47,157 --> 01:03:50,368 කලබල විය යුතු නැත. ඇය කෙට්ටුත් නැහැ. 808 01:03:50,452 --> 01:03:51,286 හොඳ දුකක්. 809 01:03:51,369 --> 01:03:52,829 - මට සල්ලි දෙන්න. - කොහෙද බොං-ඉක්මනින්? 810 01:03:52,912 --> 01:03:54,497 ඔබ ඇත්තටම ඇය ගැන කරදර විය යුතු නැත. 811 01:03:56,499 --> 01:03:59,002 - මේකද? - මගේ දෙයියනේ. 812 01:03:59,461 --> 01:04:00,795 හියර් යූ ගෝ. 813 01:04:16,853 --> 01:04:19,272 හේයි, ඔයා හිතන්නේ එයා දැනගත්තා කියලා මොකද වෙන්නේ? 814 01:04:19,814 --> 01:04:21,066 යමක් අක්‍රියයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 815 01:04:21,733 --> 01:04:24,861 එයා අද උදේ ගියා සහ කොහේවත් ගියේ නැහැ. 816 01:04:38,583 --> 01:04:40,043 මම හිතන්නේ ඔහු පැන ගියා. 817 01:04:40,210 --> 01:04:41,586 යහපත්කම. මේ ජරාව. 818 01:04:41,669 --> 01:04:43,838 කුණු ගොඩට වෙනත් පිටවීමක් තිබිය යුතුය. 819 01:04:43,922 --> 01:04:44,839 මටත් එහෙම හිතෙනවා. 820 01:04:45,507 --> 01:04:48,385 ඔයා කිව්වා එයා කිව්වා කියලා පෞද්ගලිකව ඔහු පසුපස හඹා යාමට නොවේ. 821 01:04:48,468 --> 01:04:50,428 ඔහු හැම විටම අපට වඩා පියවර දෙකක් ඉදිරියෙන් සිටී. 822 01:04:50,512 --> 01:04:52,639 රහස් පරීක්ෂකයෙක් ආරක්ෂා කරයි හී-ජි ජෝ, හරිද? 823 01:04:52,722 --> 01:04:54,557 - ඔව්. -එතකොට... 824 01:04:55,600 --> 01:04:56,810 ඔබට මෙම කොටස පෙනෙනවාද? 825 01:04:57,018 --> 01:04:59,521 මෙතැන් සිට, ඇයි ඔබ ඇයව ආරක්ෂා නොකරන්නේ? 826 01:04:59,896 --> 01:05:02,190 ඔබ කරන විට ... ඔබට මෙම පටුමග පෙනෙනවාද? 827 01:05:02,273 --> 01:05:03,942 අපි ඔහුව මේ පටුමගට ඇද දමමු. 828 01:05:04,025 --> 01:05:05,860 ඔබ ඉතිරි වනු ඇත පටුමග අවසානයේ. 829 01:05:05,944 --> 01:05:06,778 ඔව් සර්. 830 01:05:06,861 --> 01:05:09,197 ඔහු දක්ෂයි. 831 01:05:09,406 --> 01:05:11,282 - ඔබම එකට අදින්න. - ඔව්, සර්. 832 01:05:24,295 --> 01:05:25,130 A මාර්ගය ගැන මට ඇස් ඇත. 833 01:05:38,977 --> 01:05:40,145 මම ඉන්නේ B මාර්ගයේ. 834 01:05:52,824 --> 01:05:54,951 Hee-ji Jo C මාර්ගයට ඇතුළු වී ඇත. 835 01:05:59,956 --> 01:06:00,790 ඔහු ඇය මත ය. 836 01:06:00,874 --> 01:06:01,708 මම එයාව ගන්නම්. 837 01:06:14,679 --> 01:06:15,763 ඔහු ඇම ගත්තා. 838 01:06:16,389 --> 01:06:17,307 ඒ ජරාව. 839 01:07:29,462 --> 01:07:31,089 ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයා බොං-ඉක්මනින් 840 01:07:31,464 --> 01:07:35,385 ඔබ ශක්තිමත් සහ විශේෂ වුවත්, ඔබ මට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය ගැහැණු ළමයෙක්. 841 01:07:35,468 --> 01:07:37,303 ඒක තමයි මගේ විශේෂත්වය. 842 01:07:37,387 --> 01:07:40,390 වැරදිකරු අල්ලාගෙන ඇත, නමුත් මට ආරක්ෂාවක් දැනෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? 843 01:07:40,557 --> 01:07:42,725 ඔබ සිතූ නිසා ඔබට සහනයක් ලැබුණි ඔබේ මිතුරා ඔබව බේරා ගත්තාද? 844 01:07:42,809 --> 01:07:45,103 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? කවදාවත් තනියම මෙහෙට එන්න බෑ. 845 01:07:45,186 --> 01:07:46,437 පොලිසියට වාර්තා කරන්න එපා. 846 01:07:46,521 --> 01:07:48,606 ඔබ එසේ කළහොත්, ඔබේ මිතුරා මෙහි මිය යනු ඇත. 847 01:07:48,690 --> 01:07:51,442 ඔහු ඇය මත තනි ඇඟිල්ලක් තැබුවොත් මම එයාට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ. 848 01:07:51,526 --> 01:07:53,027 ඇත්තටම මට ඇයව දැකීමට අවශ්‍යයි. 849 01:07:53,570 --> 01:07:55,780 සමහර විට, මම ඇස් පියාගෙන සිටින විට පවා, මට ඇගේ මුහුණ මතක නැත. 850 01:07:57,031 --> 01:07:58,408 එය සිදු වූ විට, මට ඇත්තටම දුකයි. 851 01:07:58,908 --> 01:08:00,201 මට ඔබ දෙස ටික වේලාවක් බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 852 01:08:02,120 --> 01:08:03,621 කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 853 01:08:13,423 --> 01:08:14,716 ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයා බොං-ඉක්මනින් 854 01:08:14,799 --> 01:08:16,050 උපසිරැසි පරිවර්තනය ජේම්ස් හැන් විසිනි